The Rhetoric of Tashbīh in Fāris Banī Ḥamdān by Ali al-Jarim: An ʿIlm al-Bayān Analysis

Ahmad Muttaqin; Yayan Rahtikawati; Rohanda Rohanda

doi:10.58223/al-irfan.v9i2.823

Authors

Ahmad Muttaqin Sunan Gunung Djati State Islamic University
Yayan Rahtikawati Sunan Gunung Djati State Islamic University
Rohanda Sunan Gunung Djati State Islamic University

DOI:

https://doi.org/10.58223/al-irfan.v9i2.823

Keywords:

The Rhetoric, Tashbih, Fāris Banī Ḥamdān, Ali al-Jarim

Abstract

This study aims to identify the types of tasybih and analyze their purposes in the novel Faris Bani Hamdan by Ali al-Jarim. The study employs a descriptive qualitative approach with data collection techniques using the observation method. The data in this study were taken from phrases, sentences, and discourses containing tasybih. Data analysis was conducted using the tasybih approach in ilm al bayan, and to break down the linguistic constructions this study applies the distributional technique based on the Immediate Constituent Analysis method to identify the elements of musyabbah, musyabbah bih, adat tasybih, and wajh syibh. The findings show various types of tasybih namely mursal, muakkad, mufassal, mujmal, baligh, tamtsil, and qarib mubtazal. Meanwhile, tasybih baid gharib was not found. The purposes of their use include bayan hal al musyabbah, taqrir hal al musyabbah, bayan miqdar al musyabbah, taqbih al musyabbah, and madh al musyabbah. The absence of bayan imkan, bayan imkan wujud, and istitraf indicates that the use of tasybih is more focused on strengthening meaning and clarifying messages rather than creating effects of unfamiliarity or surprise within the narrative. This study confirms that tasybih plays an important role in strengthening linguistic beauty and narrative function in modern Arabic literature.

References

Ahyar, J. (2019). Apa itu Sastra Jenis-Jenis Karya Sastra dan Bagaimanakah Cara Menulis Dan Mengapresiasi Sastra. Deepublish.

Al-Hasyimi, A. (1999). Jawahirul Al-Balaghah Fi Al-Ma’ani wa Al-Bayan wa Al-Badi’. Al-Maktabah Al-’Ashriyyah.

Al-Manyawi, M. B. M. A.-B. (2016). Hasyiyah Al-’Allamah Asy-Syaikh Makhluf bin Muhammad Al-Badawi Al-Manyawi Ala Hilyah Al-Lub Al-Masun ’Ala Risalah Al-Mausumah Bi Jauharil Maknun. Maktabah Al-Ashriyyah.

Al-Qazwini, A.-K. (2003). Al-Idhah Fi ’Ulum Al-Balagah (Al-Ma’ani Wa Al-Bayan Wa Badi’). Darul Kutub al-‘Ilmiyyah.

Alamin, F., & Sopian, A. (2024). Wacana Filsafat Ilmu Balaghah: Kajian Ontologi, Epistemologi, dan Aksiologi. Rayah Al-Islam, 8(1), 131–142. https://doi.org/10.37274/rais.v8i1.906

Amarulloh, A., Dardiri, A., Raswan, R., & Fudhaili, A. (2025). Tasybih dalam Mu’allaqoh Zuhair bin Abi Sulma: Kajian Balaghah dan Analisis. Jurnal Teologi Islam, 1(2), 198–207. https://doi.org/doi.org/10.63822/evnddb62

Annisa, S. H., Rohanda, R., & Nurlinah, N. (2025). Gaya Bahasa Dalam Syair ‘Ṣawt Ṣafīr Al-Bulbul’ Karya Al-Aṣmʿī (Kajian Stilistika). Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 10(4), 1470–1488. https://doi.org/10.36709/bastra.v10i4.1818

Ardyanto, A., Rohanda, R., & Halim, M. (2025). Tasybih Dalam Kitab Al-Qira’ah Ar-Rasyidah Karangan Abdul Fattah Shobary Dan Ali Umar: Kajian Ilmu Bayan. Jurnal KIBASP (Kajian Bahasa, Sastra dan Pengajaran), 8, 393–411. https://doi.org/10.31539/x6wbac62

Aryanto, R., Rohanda, R., & Komarudin, E. (2025). Uslub Tasybih dalam Novel Arsis Karya Ahmed Al-Hamdan: Analisis dan Tujuannya. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 8(1), 264–273. https://doi.org/10.35931/am.v8i1.4404

As-Sakaki, Y. B. A. B. (2012). Miftah Al’Ulum. Darul Kutub al-‘Ilmiyyah.

As-Suyuti, A. B. A. B. (2011). Syarah ’Uqud Al-Juman Fi Al-Ma’ani WA Al-Bayan. Dar Al-Kutub Al-’ilmiyah.

Cahyani, R., Zuhriah, Z., & Ramadhan, I. (2025). Tasybih dalam diwan Fi Ainaiki Unwani Li Faruq Juwaidah (Dirasah Tahliliyah Balaghiyyah). Jurnal Sarjana Ilmu Budaya, 05(01).

Daraz, S. ’Ubaid. (2018). At-Tasybih Wa Simatuhu Al-Balaghiyyah. Maktabah Wahbah.

Daulay, I. (2024). Bentuk dan Tujuan Tasybih dalam Surah An-Naba, An- Nazi’at, dan Al-Muthaffifin. 4(1), 11–20. https://doi.org/10.56633/kaisa.v4i1.820

Fauziah, R., Zuhriah, Z., & Hamid, S. B. A. (2025). Tasybih dalam Diwan الأعمال الأولى karya Mahmoud Darwis. Jurnal Sarjana Ilmu Budaya, 05(01). https://doi.org/10.12259/jsib.v5i01%20(Januari).43036

Ghani, A. A. A. (2015). Al-Kafi Fi Al-Balagah. Darul Taufiqiyyah Li Turats.

Hafiz, M. (2018). Memahami Balagah Dengan Mudah. TA’LIMUNA: Jurnal Pendidikan Islam, 7 No 2(2), 129-145.

Lubis, F. W. (2020). Analisis Diskriminasi Pada Novel “Amelia” Karya Tere-Liye. JSSR: Journal of Science and Social Research, 17(1), 1–6. https://doi.org/10.54314/jssr.v1i1.100

Mahsun. (2017). METODE PENELITIAN BAHASA Tahapan, Strategi, Metode, dan Tekniknya. Rajawali Press.

Nasif, H., Muhammad, S., Dhiab, M., & Thumum, M. (2018). Durusul Al-Balagah. Maktabah Ibnu Hazm.

Ningrum, A. C., & Tazqiyah, I. (2024). Peran Bahasa Dalam Komunikasi Lintas Budaya: Memahami Nilai dan Tradisi Yang Berbeda. Selasar KPI: Referensi Media Komunikasi dan Dakwah, 4(2), 1–14. https://doi.org/10.33507/selasar.v4i2.2575

Panjaitan, A. F. K., Batu, S. N. B. L., & Hutauruk, H. P. (2026). Gaya Bahasa dan Fungsinya d alam Novel “Mutiara Di Atas Awan Karya Binti Moriana Pasaribu: Kajian Stilistika. BORASPATI Jurnal, 2(3), 367–375.

Salsabila, H. (2024). Analisis Tasybih dalam QS . Ar-Rahman: Pendekatan Tafsir melalui Kajian Balaghah. Al-Mustafid: Jurnal of Quran and Hadith Studies, 3(2), 19–30. https://doi.org/10.30984/mustafid.v3i2.817

Sari, A. P., & Aini, P. S. A. (2025). Keistimewaan Tasybih Baligh Dalam Q . S Al-Hujurat Ayat 10 dan Implementasinya Dalam Kehidupan Sehari-hari. Al-iftah: Jurnal Tafsir Al-Qur’an dan Hadits, 01 No 01, 37–43.

Sulaiman, S., Raswan, R., Dardiri, A., & Fudhaili, A. (2025). Pendekatan Deskripsi terhadap Tasybih dalam kitab Asrar Al Balagah Karya Al Jurjani dan Relevansinya dalam Sastra Arab. Jurnal Teologi Islam, 1(2), 284–293. https://doi.org/10.63822/yc8gsb28

Taufiqurrochman, R. (2010). Resistematisasi Dan Restrukturalisasi Ilmu Ma’ani Dalam Desain Pembelajaran Ilmu Balaghah. LINGUA Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra.

Wahyuni, H., & Setiyawan, A. (2024). Implikatur Percakapan Bahasa Arab antar Tokoh dalam Film Arab Maklum : Kajian Pragmatis. Kalamuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 221–233.

Widayanti, R. (2024). Sejarah Perkembangan Sastra Arab. CV. Literasi Nusantra Abadi.

Yamani, G. (2023). Balaghah Al-Qur’an. Penerbit Pesantren Anwarul Qu’an.