A Genetic Structuralism Analysis of Mahmoud Darwish’s Poem “Ahinnu Ila Khubzi Ummi”

A Genetic Structuralism Analysis of Mahmoud Darwish’s Poem “Ahinnu Ila Khubzi Ummi”

Authors

  • Mohammad Zainal Hamdy Sekolah Tinggi Agama Islam Darul Ulum Banyuanyar Pamekasan
  • Umniyah Sekolah Tinggi Agama Islam Darul Ulum Banyuanyar Pamekasan

DOI:

https://doi.org/10.58223/dzilmajaz.v3i2.426

Keywords:

Poetry, Genetic Structuralism, Literary Criticism, Mahmoud Darwish

Abstract

Literary works are often created based on an author’s personal experiences or imaginative ideas, which shape the meaning and aesthetic value of the text. However, readers frequently face challenges in understanding the implicit messages conveyed by the author, especially in poetry that combines beauty and depth of meaning. This study aims to analyze Mahmoud Darwish’s poem “Ahinnu Ila Khubzi Ummi” through the lens of genetic structuralism in order to reveal both intrinsic and extrinsic elements that construct its meaning. The research employs a qualitative approach using the library method by collecting and reviewing relevant journals, books, and documents related to genetic structuralism and Darwish’s works. The analysis identifies intrinsic elements such as theme, tone, imagery, and message, which reflect strong emotional and patriotic nuances. Additionally, extrinsic elements, including the author’s social and historical context, reveal the influence of Palestinian identity and resistance on the creation of the poem. The study also notes stylistic features such as repeated words (hyperbole) and certain ambiguous stanzas that require interpretative reading to uncover hidden meanings. The findings demonstrate that the poem is not only an expression of personal longing but also a symbol of national struggle and cultural memory. This research contributes to the field of literary studies by offering an in-depth understanding of how genetic structuralism bridges textual analysis with socio-historical context, particularly in modern Arabic resistance poetry

References

Ahmad, and Yustafad. “Representasi Semiotika Roland Barthes Dalam Syiir ‘Ahinnu Ila Khubzi Ummi.’” An-Nahdah Al-’Arabiyah 1, no. 2 (2024).

Endraswara, Suwardi. Metodologi Penelitian Sastra: Epistemologi, Model, Teori Dan Aplikasi. Yogyakarta: CAPS (Center for Academic Publishing Service, 2013.

Fauziah, Nur Dinah, and Muhammad Mujtaba Mitra Zuana. “Peradaban Islam Di Andalusia (Spanyol).” AL-‘ADALAH: Jurnal Syariah dan Hukum Islam 1, no. 1 (2016): 80–91. https://e-journal.ikhac.ac.id/index.php/adlh/article/view/448.

Hamdy, Mohammad Zainal, and Qorinatul Insiyah. “Nasyatu Asy-Syi’ri Wa Asy-Syu’ara’u Fi ’Ashri Ad-Dual Wa Al-Imarat Fi Libya.” International Conference on Islamic Studies (ICoIS) 2, no. 1 (2021): 271–279. https://ejournal.iaforis.or.id/index.php/icois/article/view/33.

Haspriyanti, Haswinda. “Kajian Strukturalisme Geentik Dalam Novel Aya-Ayat Cinta.” Universitas Hasyim Asy’ari Tebuireng, 2022.

Jumadil. “Analisis Puisi Mahmud Darwish Dan Taufiq Ismail.” Universiti Pendidikan Sultan Idris, Malaysia, 2021.

Kholis, Nur. “Kritik Dan Penilaian Ibnu Qutaibah Terhadap Puisi Arab Dalam Kitab Al Syi‘ru Wal Syu‘Ara.” UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2022.

Latief, Muhammad Adnan. Tanya Jawab Metode Penelitian Pembelajaran Bahasa. Malang: UNM, 2014.

Mahliatussikah, Hanik. “RESISTENSI TERHADAP KOLONIALISME DALAM PUISI `ÂSYIQ MIN FALISTHIN KARYA MAHMUD DARWISH.” Universitas Negeri Malang, 2020.

Moleong, Lexy J. Metodologi Penelitian Kualitatif. Cet. 38. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya, 2018.

Nofal, Khalil. “National Identity in Mahmoud Darwish’s Poetry.” English Language and Literature Studies 7, no. 3 (2017). https://www.ccsenet.org/journal/index.php/ells/article/view/70289.

Purnamawati, Dyah Hanggraheni. “Kajian Antropologi Sastra Dalam Cerita Pendek Yang Berjudul ”Mudhik Total".” UNY, 2023.

Rahardjo, Mudjia. Metodologi Penelitian Kualitatif Untuk Ilmu-Ilmu Sosial Dan Humaniora: Dari Teori Ke Praktik. Malang: Republik Media, 2020.

———. Pengantar Metodologi Penelitian. Malang: CV Madza Media, 2020.

Sakinah, Nurul Berlian Aisyah, and Dina Dyah Kusumayanti. “A Genetic Structuralism Analysis of Materialism in Frances Hodgson Burnett’s A Little Princess.” Poetika 11, no. 1 (2023): 48.

Shamim, Amna. “Ecocritical Concerns in the Selected Poems of Mahmoud Darwish and Naomi Shihab Nye.” Humanities (Switzerland) 13, no. 5 (2024).

Ummah, Aulia Tazqiatul, Abdur Rahman, Universitas Negeri Malang, Fakultas Sastra, and Universitas Negeri Malang. “Analisis Bahr Pada Kitab Maulid Syaraful Anam Karya Syaikh Syihabuddin Ahmad Al-Hariri.” Prosiding Semnasbama IV, no. 1 (2020): 579–594. http://prosiding.arab-um.com/index.php/semnasbama/article/download/661/609.

Downloads

Published

2025-07-22

How to Cite

Hamdy, M. Z., & Umniyah, U. (2025). A Genetic Structuralism Analysis of Mahmoud Darwish’s Poem “Ahinnu Ila Khubzi Ummi”. Dzil Majaz: Journal of Arabic Literature, 3(2), 151–168. https://doi.org/10.58223/dzilmajaz.v3i2.426
Loading...