A Linguistic and Literary Exploration of At-Tafsir al-Bayani: Unpacking Bint al-Shathi’s Hermeneutical Vision

A Linguistic and Literary Exploration of At-Tafsir al-Bayani: Unpacking Bint al-Shathi’s Hermeneutical Vision

Authors

  • Muhsin Muis Universitas Islam Negeri Madura
  • Faqih Ali Syari’ati Universitas Islam Negeri Madura

DOI:

https://doi.org/10.58223/dzilmajaz.v3i2.567

Keywords:

Bint al-Shathi’, At-Tafsir al-Bayani, Qur’anic exegesis, linguistic analysis, Arabic literature

Abstract

This study aims to examine Bint al-Shathi’s thought and interpretive approach in her reading of the Qur’an. The research is motivated by the limited scholarly attention to her methodological distinctiveness, particularly her integration of linguistic and literary analysis in Qur’anic exegesis. Employing a qualitative approach with a library-based research design, this study collects data by thoroughly reviewing Bint al-Shathi’s works, especially At-Tafsir al-Bayani li al-Qur’an al-Karim, along with supporting literature such as books, journal articles, and other academic publications related to the research focus. Data were analyzed using content analysis to identify key concepts, interpretive patterns, and analytical frameworks used by the author. The findings reveal that Bint al-Shathi’ adopts a distinctive exegetical method that departs significantly from earlier mufassirun. Her interpretation is characterized by a strong emphasis on Arabic linguistic structures and literary aesthetics, resulting in readings that are both lyrical and metaphorical. This linguistic–literary approach allows her to highlight the expressive power, coherence, and rhetorical depth of Qur’anic discourse. The study contributes to Qur’anic studies by offering a deeper understanding of Bint al-Shathi’s intellectual legacy and demonstrating the relevance of her method for contemporary exegetical scholarship, particularly in bridging linguistic analysis and literary appreciation in tafsir

References

Abd al-Rahman, M. I. (1995). Min at-tafsir an-nabawi wa mauqif al-mufassirin minhu. Maktabah al-Thaqafah ad-Diniyah.

Amin, M. (1992). A study of Binth al-Syathi exegesis (Tesis). McGill University.

Akmajian, A., et al. (2010). Linguistics. The MIT Press.

Al-Alma’i, Z. b. ‘U. (2006). Dirasat fi at-tafsir al-maudhu‘i li al-Qur’an al-karim. Maktabah al-Malik Fahd al-Wathaniyah.

Al-Bagha, M. D. (1998). Al-wadhih fi ‘ulum al-Qur’an (Cet. 2). Dar al-Ulum al-Insaniyah.

Al-Banna, G. (n.d.). Tafsir al-Qur’an al-karim baina al-qudama wa al-mu‘asirin. Maktabah Madbuli.

Al-Ameedi, R. T. K. (2015). Characteristics of literary language. https://doi.org/10.33855/0905-022-004-003

Al-Suyuti, J. al-D. (1313 H). Al-durr al-manthur. Dar al-Ma‘arif.

Arischa, S. (2019). Analisis beban kerja bidang pengelolaan sampah Dinas Lingkungan Hidup dan Kebersihan Kota Pekanbaru. Jurnal Online Mahasiswa Universitas Riau, 6(1).

As-Samirai, F. S. (2006). Balaghah al-kalimah fi at-ta‘bir al-Qur’ani. Maktabah an-Nahdah.

At-Tayyar, M. (1432 H). At-tafsir al-lughawi li al-Qur’an al-karim. Dar Ibn al-Jauzi.

Bayumi, M. R. (1971). Khutwat at-tafsir al-bayani li al-Qur’an al-karim. Majma‘ al-Buhuth al-Islamiyah.

Bint As-Syathi’, A. ‘A. R. (1969). Lughatuna wa al-hayah. Dar al-Ma‘arif.

Bint As-Syathi’, A. ‘A. R. (1970). Al-Qur’an wa at-tafsir al-‘asri. Dar al-Ma‘arif.

Bint As-Syathi’, A. ‘A. R. (1977). At-tafsir al-bayani li al-Qur’an al-karim (Cet. 7, Jil. 1). Dar al-Ma‘arif.

Bint As-Syathi’, A. ‘A. R. (2002). ‘Ala al-jisr: Baina al-hayat wa al-maut. Sirah dzatiyah. Maktabah Usrah.

Bint As-Syathi’, A. ‘A. R. (2002). Suwar min hayatihi fi jil al-tali‘ah min al-harim ila al-jami‘ah. Maktabah Usrah.

Boulatta, I. J. (1974). The interpretation of the Koran in modern Egypt. E. J. Brill.

Boulatta, I. J. (1974). Modern Qur’anic exegesis: A study of Bint al-Sati’s method. The Muslim World, 64(2).

Boulatta, I. J. (1996). Pengantar dalam Tafsir Bint As-Syathi’. Mizan.

El Shahat, S. E. S. M. (n.d.). Manhaj Bint al-Shati fi at-tafsir. Majalah Kuliah al-Dirasat al-Islamiyah wa al-‘Arabiyah li al-Banat bi al-Zaqaziq, 9.

Fawaid, A. (2015). Pemikiran mufasir perempuan tentang isu-isu perempuan. Jurnal KARSA, 23(1).

Hasan, M. (2000). Al-Manar fi ‘ulum al-Qur’an (Cet. 1). Maussasah ar-Risalah.

Mu’in, H. (2008). Metodologi tafsir Bint al-Shāṭi’ (Disertasi). UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.

Muhammad, U. (2019). Metodologi dan isu-isu krusial tafsir susastra Bint al-Shāṭi’: Sebuah penghampiran singkat. Ilmu Ushuluddin, 6(2). https://journal.uinjkt.ac.id/index.php/ilmu-ushuluddin/article/view/13939/pdf

Setiawan, M. N. K. (2005). Al-Qur’an kitab sastra terbesar. eLSAQ Press.

Shihab, M. Q. (2019). Kaidah tafsir (Cet. 4). Lentera Hati.

Sumbulah, U., et al. (2014). Studi Al-Qur’an dan Hadis. UIN Malang Press. http://repository.uin-malang.ac.id/715/1/studi-quran-hadits.pdf

Umar, A. M. (1998). Ilmu ad-dilalah. Alam al-Kutub.

Wicaksono, H. (2020). Tujuan pendidikan Islam berbasis mabadi’ khaira ummah. Edukasia Islamika, 5(1), 17–37. https://doi.org/10.28918/jei.v5i1

Downloads

Published

2025-11-24

How to Cite

Muis, M., & Syari’ati, F. A. (2025). A Linguistic and Literary Exploration of At-Tafsir al-Bayani: Unpacking Bint al-Shathi’s Hermeneutical Vision. Dzil Majaz: Journal of Arabic Literature, 3(2), 204–221. https://doi.org/10.58223/dzilmajaz.v3i2.567

Issue

Section

Articles
Loading...