The Interplay Between Imla’ Mastery and Writing Errors in Maharah Kitabah: A Case Study at Junior High School

Authors

  • Laila Nailil Ighfariyah Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya
  • Saefullah Azhari Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya
  • Nurul Istiqomah Universitas Sunan Giri Surabaya

DOI:

https://doi.org/10.58223/al-irfan.v8i2.550

Keywords:

Spelling Mistakes, Writing Skills, Arabic Learning

Abstract

This study investigates the difficulties faced by junior high school students in developing maharah kitabah (writing skills) within Arabic language learning, focusing on errors from the perspective of imla’ (Arabic orthography). The problem arises from students’ limited exposure to Arabic in their previous learning environments, which impacts their ability to write correctly and fluently. Common challenges identified include difficulties in mastering Arabic letters, vocabulary limitations, grammatical errors, and incorrect connections between letters. To address these issues, effective learning strategies and environmental support—particularly from parents—are crucial. The research employs a qualitative descriptive approach consisting of four stages: data collection, data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The participants were students of Madrasah Tsanawiyah Taswirul Afkar Surabaya. The findings indicate that the majority of students demonstrate fairly good writing proficiency; however, a small proportion still struggle with specific imla’ aspects, particularly in writing the hamzah and in adding or omitting letters unintentionally. The study contributes to understanding the relationship between imla’ mastery and Arabic writing performance, emphasizing the importance of integrating orthographic awareness in Arabic writing instruction. These insights can guide educators in designing more effective pedagogical approaches to improve maharah kitabah among learners of Arabic at the junior high school level.

References

Adnin, B. J. (2017). Analisis Faktir Penyebab kesulitan Belajar Bahasa Arab Siswa Kelas VII Al-Ummariyah As-Salafiyyah Montong Razak Praya Tengah Tahun Pelajaran 2016/2017.

Aisyah, R., Iswandi, I., & Arifin, Moh. M. (2023). Kemampuan Menulis Bahasa Arab Dengan Metode Imla ’ Siswa Madrasah Tsanawiyah Al-Mu ’ awanah. Journal Of Social Science Research, 3, 1.

Amalia, A., Mawada, A., Damanik, N. Z. S., & Nasution, S. (2025). Analisis Faktor yang Mmpempengaruhi Kesulitan Belajar Bahasa Arab Siswa Madrasah Aliyah Amalia Medan. 4(1), 99–107.

Arifah, B., Fitri, T., Fikri, S., & Hidayat, H. (2025). Bahasa , Pendidikan , DAN AGAMA DALAM PEMBELAJARAN. 6(1), 38–54. https://doi.org/10.35316/lahjah.v6i1.38-54

Awadin, A. P., Zuhdi, A., Ni, F., Sutardi, E., & Komarudin, E. (2025). Epistimologi Ilmu Balaghah dalam Al-qur’an. 6(1), 87–102.

Bakar, M. Y. A. (2016). Pembentukan Karakter Lulusan Melalui Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Moedrn Gontor Ponorogo dan Pondok Pesantren Lirboyo Kediri. Journal of Islamic Education Studies, 1.

Farihatun, L., Bety, N. ’, Fani, I., Arya, D., & Pratama, W. (2020). Kitab Turats Sebagai Solusi Efektifitas Pembelajaran Mata Kuliah Tarkib Ibtida’I di Jurusan Sastra Arab Universitas Negeri Malang. Prosiding Semnasbama IV UM Jilid 2 Peran Mahasiswa Bahasa Arab Dalam Menghadapi Revolusi Industri 4.0, 499–514.

Febian, A., & Lubis, L. (2023). Peningkatan Maharoh Kitabah melalui Metode Insya’ dalam Pembelajaran Bahasa Arab Pada Siswa Kelas VII Di SMPIT Ad-Durroh Medan. Journal of Education Research, 4(3), 964–971. https://doi.org/10.37985/jer.v4i3.334

Firdausiyah, A., & Jannah, I. M. (2025). Analisis Problematika Peserta Didik dalam Menulis Kalimat Bahasa Arab. 8(1).

Guci, H. N. (2024). Implementasi Model Pembelajaran Berbasis Keterampilan Menulis (Maharah Kitabah) pada Mata Pelajaran Bahasa Arab di MTS YPI Deli Tua. 3.

Hani syifa, & Khizanatul Hikmah. (2024). Arabic Day Madrasah Aliyah Bilingual Junwangi Krian Sidoarjo : Program Unggulan Pengembangan Bahasa Arab bagi Peserta Didik. Jurnal Mu’allim, 6(1), 150–167.

Harimi, A. C. (2018). Pembelajaran Maharah Bahasa Arab Berbasis Inklusif (Analisis Kebutuhan Peserta Didik Tunanetra dalam Pembelajaran Keterampilan Berbahasa Arab). Tarling : Journal of Language Education, 1(2), 19–32.

Ida Wijayanti, Asmal May, & Hikmah. (2024). Analisis Instrumen Maharah Kitabah di Buku Bahasa Arab VII Kemenag. INTIFA: Journal of Education and Language, 1(1), 30–40.

Indriani, S. (2017). Fakultas tarbiyah dan keguruan uin alauddin makassar 2017. In PENGARUH PENGGUNAAN MEDIA VIDEO TUTORIAL TERHADAP KETERAMPILAN DASAR DALAM MELAKUKAN PRAKTIKUM FISIKA PADA MATERI PIPA ORGANA TERTUTUP SISWA KELAS XI IPA 1 DAN KELAS XI IPA 2 SMAN 1 MAMBI Skripsi.

Insaniyah, A. L., & Nur Kumala, U. Y. (2022). Analisis Kesalahan Menulis Bahasa Arab dalam Pembelajaran Imla`. TADRIS AL-ARABIYAT: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), 47–60.

Irfan, H. (2020). Analisis Faktor-Faktor Kesulitan Menulis Huruf Abjad Bahasa Arab (Studi Kasus Pada Siswa Kelas VIII SMP Miftahul Iman Bandung). Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 3(2), 129–152.

Khaerotin, R. (2019). Pengembangan Multimedia Interaktif 3D Aurora Presentation Untuk Keterampilan Menulis Bahasa Arab. Al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 5(1), 1–18.

Masyitoh, S., & Masrukhi, M. (2019). Pemakaian Satuan Lingual Pinjaman Bahasa Arab oleh Masyarakat Indonesia di Media Sosial (Kajian Sosiolinguistik). Universitas Gadjah Mada.

Nasution, N. S., & Lubis, L. (2023). Urgensi Pembelajaran Bahasa Arab dalam Pendidikan Islam. Jurnal Simki Pedagogia, 6(1), 181–191.

Olsson, J. (2008). Pengembangan B. Metode Penelitian Kualitatif, 1(1), 305.

Putri, T., Salsabyilla, S. N., Marpaung, M. H. E., & Nasution, S. (2025). Analisis Kesulitan Membaca dan Menulis dalam Bahasa Arab: Perspektif Psikolinguistik. 2(1), 1–12.

Rahmawati, C., Rizal, M. F., & Rizki, R. B. (2025). Rancang Bangun Aplikasi Android Baca Tulis Arab “Abaata” Berbasis Kurikulum Merdeka Untuk Madrasah Ibtidaiyyah. 6(1), 22–37.

Rahmawati, L. (2018). Penerapan Metode Musābaqah Bithāqah Mukhtalithul Kalimah “MBMK” untuk Meningkatkan Hasil Belajar Mahārah Al-Kitābah. Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(2), 293–294.

Rinjani, F. E. P., & Khotimah, I. (2024). Peningkatan Keterampilan Menulis Bahasa Arab Melalui Kolaborasi Siswa Berbasis Problem Based Learning. Paedagoria : Jurnal Kajian, Penelitian Dan Pengembangan Kependidikan, 15(2), 139–145.

Rusyadi, R. (2021). Bahasa Arab Pesantren (Iftitah, Ed.). Penerbit Maza Media.

Sulaiman, E. (2023). Membumikan Bahasa Arab Sejak Dini (Analisis Kesulitan dan Tantangan dalam Pembelajaran Bahasa Arab untuk Pemula). Edu Journal Innovation in Learning and Education, 1(2), 142–151.

Susanti, E. (2022). Efektivitas Pembelajaran Insya’ Muwajjah untuk Meningkatkan Maharotul Kitabah dalam Pembelajaran Bahasa Arab pada Siswa Kelas VIII Mts Negeri 8 Muaro Jambi. Ad-Dhuha: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Budaya Islam, 3(1), 1–11.

Thoha, M. (2012). Pembelajaran Bahasa Arab Dengan Pendekatan Manajemen Berbasis Sekolah. Okara, I(79–90), 12.

Wahab, M. A. (2014). Peran Bahasa Arab dalam Pengembangan Ilmu dan Peradaban Islam. ARABIYAT: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 1(1).

Downloads

Published

2025-10-05

How to Cite

Ighfariyah, L. N., Azhari, S., & Istiqomah, N. (2025). The Interplay Between Imla’ Mastery and Writing Errors in Maharah Kitabah: A Case Study at Junior High School. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 8(2), 375–391. https://doi.org/10.58223/al-irfan.v8i2.550

Issue

Section

Articles