A Textual and Pedagogical Analysis of Muqaddimah fī Ta‘līmi wa Ta‘allumi at-Taṣrīf by Abd al-Bāsiṭ

Authors

  • David Arif Prayogi Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
  • Dedy Irawan Raden Intan State Islamic University, Indonesia
  • Afif Amrullah Raden Intan State Islamic University
  • Safari Daud Raden Intan State Islamic University

DOI:

https://doi.org/10.58223/al-irfan.v9i1.635

Keywords:

isim fā‘il, variasi wazan, morfologi bahasa Arab, pembelajaran tashrif, studi kualitatif

Abstract

This study aims to analyze the variety of wazan sighat isim fā‘il tsulāthī mujarrad presented in the book Pengantar Belajar Mengajar Tashrif by KH. Abdul Basith and examine its pedagogical implications for Arabic morphology learning. The research addresses the phenomenon of limited understanding in many Islamic educational institutions that restrict isim fā‘il to a single pattern, despite the existence of broader variations in classical sharaf theory. This study employed a qualitative approach using library research design. Data were collected through documentation techniques by examining the primary text of KH. Abdul Basith’s book, supported by classical sharaf references and contemporary linguistic studies. The data were analyzed through classification, comparison, and interpretation of the identified wazan patterns based on classical morphological principles. The findings reveal that the book presents diverse wazan forms of isim fā‘il, such as فَاعِلٌ، فَعِلٌ، فَعِيْلٌ، فَعْلَانُ، أَفْعَلُ, and فَعَلٌ, which generally align with classical sharaf rules and reflect distinct semantic nuances such as permanence, intensity, and temporary states. These findings contribute to a deeper understanding of Arabic morphological richness and emphasize the importance of integrating structural and semantic dimensions in teaching sharaf. The study implies that Arabic learning materials should adopt a more comprehensive approach to wazan variation to enhance students’ conceptual mastery. Further research is recommended to explore the practical implementation of these patterns in classroom settings and their impact on students’ linguistic competence.

References

Al Hasyimi, A. (2009). Al-Qawā’id Al-Asāsiyyah Lil Lugah Al-‘Arabiyyah. Dār Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Alawfi, I. M. (2024). Teaching Functional Morphology to Non-Native Arabic Learners : A Proposed Conceptualization. 14(11), 3515–3524. https://doi.org/https://doi.org/10.17507/tpls.1411.20

Creswell, jhon w. (2009). Qualitative, Quantitative, and Mixed-Methods Research. Microbe Magazine, 4(11), 485–485. https://doi.org/10.1128/microbe.4.485.1

Fahmi, N. (2023). Model Pembelajaran Morfologi Isim MusytaqDalam Kitab Al-TaqribPada Santri Pondok Pesantren Al-Masyithoh Manbail Futuh Beji Jenu Tuban. 2, 55–68.

Hamid, M. A. (2008). Pembelajaran Bahasa Arab. UIN Malang Press.

Jamaludin. (2018). Ibnu ’Aqil Syarh Alfiyyah Ibnu Malik. Al haromain.

Kasim, A., Ilyas, H., & Rahim, A. (2023). Strategi dan Tipologi Pengajaran Bahasa Arab di Pesantren. Shaut Al-‘Arabiyah, 11(2), 496–502. https://doi.org/https://doi.org/10.24252/saa.v11i2.43906

Luthfan, M. aqil, & Hadi, S. (2019). Morfologi Bahasa Arab : Reformulasi Sistem Derivasi dan Infleksi. Alsina: Journal of Arabic Studies, 1(1), 1–22. https://doi.org/https://doi.org/10.21580/alsina.1.1.2599

Musthofa, S. (2011). Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Inovatif. UIN MALIKI PRESS.

Muthmainnah, & Hilmi. (2024). Developing Hassan bin Ahmed’s morphology book and student worksheets using the inductive method at Darul Ihsan Islamic College.: (Aceh Besar دراسة البحث والتطوير بمعهد دار الإحسان) تطوير كتاب التصريف لحسن بن أحمد بورقة العمل على أساس الطريقة الاستقرائية. EL-MAQALAH : Journal of Arabic Language Teaching and Linguistics, Vol. 5 No. https://doi.org/https://journal.ar-raniry.ac.id/index.php/MAQALAH/article/view/4915/2029

Muzakki, A. (2021). Reconstruction of Morphological ( ʻIlmu Sharf ) Learning Methods For Arabic Language and Literature Students Rekonstruksi Metode Pembelajaran Morfologi ( ` Ilmu Sharf ) Bagi Mahasiswa Jurusan Bahasa Dan Sastra Arab. Ijaz Arobi: Journal of Arobic Learning, 4(1), 193–208. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i1.9873

Natsir, M. (2017). PENDEKATAN ANALISIS MORFOLOGI DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB. Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 9(1), 41–48. https://doi.org/https://doi.org/10.24042/albayan.v9i1.1110

Pein, M., Sastra, A., & Indra, H. (2023). Strategi Pembelajaran Ilmu Sharaf bagi Pemula di Lingkungan Pesantren : Pendekatan Praktis dan Efektif. Journal of Education Reserch, 4(3), 1854–1857. https://doi.org/https://doi.org/10.37985/jer.v4i4.494

Qomariyah, L. (2023). Pengaruh Bahasa Jawa yang Mengiringi Kesalahan Morfologi Berbahasa Arab Santri Putri MA PPMS ( Pondok Pesantren Mamba ’ us Sholihin ). Bara Aji: Jurnal Keilmuanbahasa Arab Dan Pengajarannya, 01(01), 14–23. https://doi.org/https://doi.org/10.52185/baraaji.v1i01.316

Rahmah, Y., Hasanah, U., Hamidah, Selvianor, & Ajahari. (2024). Developing Arabic Grammar Materials Based on Contextual Learning at Islamic Boarding School in Indonesia Al-Ta ’ rib. Al-Ta’rib:Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, 12(1), 133–146. https://doi.org/https://doi.org/10.23971/altarib.v12i1.8292

Sugiyono. (2020). Metodologi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R & D (kedua). Alfabeta,cv.

Suja, A., Nukman, Sofian, G. Y., Bahruddin, U., Hidayat, A. fadhel syakir, & Ridho, A. (2025). The Role of Morphology and Syntax on Arabic Language (A Literature Review). Arabia: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 17(1), 1–16. https://doi.org/10.21043/arabia.v17i1.31598

Thohiri, M. habib. (2025). Enhancing Arabic Morphology Learning via Jigsaw : An Experimental Study in a Islamic Boarding School. 3(2), 107–118. https://doi.org/https://doi.org/10.23971/jallt.v3i2.366

Widayanti, R., & Dewi, Y. (2024). Metodologi penelitian kualitatif Bahasa arab (I. atika Putri (ed.); Edisi 1). PT. Literasi Nusantara Abadi Grup. https://doi.org/https://repository-penerbitlitnus.co.id/id/eprint/232

Zikriati, Arani, S., & Chapakia, A. O. (2024). Effective strategies of arabic language teachers in salafi islamic boarding schools to enhance students’ nahwu and sharaf proficiency. Proceedings Meulaboh International Conference on Islamic Studies (MICONIS), 1(Miconis). https://doi.org/https://doi.org/10.47498/miconis.v1i.3667

Downloads

Published

2026-01-02

How to Cite

Prayogi, D. A., Irawan, D., Amrullah, A., & Daud, S. (2026). A Textual and Pedagogical Analysis of Muqaddimah fī Ta‘līmi wa Ta‘allumi at-Taṣrīf by Abd al-Bāsiṭ. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 9(1), 103–117. https://doi.org/10.58223/al-irfan.v9i1.635

Issue

Section

Articles